Private equity’s struggles may be harbinger of a bigger economic crash